Uma Musume Pretty Derby, ウマ娘 プリティーダービー Vietsub

Trong một thế giới rất giống với thế giới của chúng ta, những con ngựa đua vĩ đại trong quá khứ có cơ hội được tái sinh thành "cô gái ngựa" —các cô gái có tai và đuôi của loài ngựa cũng như tốc độ và sức bền của chúng. Những cô gái giỏi nhất trong số những cô gái ngựa này được đào tạo tại Học viện Tracen của Tokyo, với hy vọng tiến tới danh tiếng và tài sản với tư cách vừa là tay đua vừa là thần tượng. Special Week, một nữ sinh trung học từ vùng nông thôn, vừa chuyển đến Tracen, và cô quyết tâm thực hiện lời hứa với mẹ là trở thành cô gái ngựa giỏi nhất Nhật Bản. Trên đường đến trường, cô dừng lại ở đường đua và ngay lập tức yêu phong cách của Silence Suzuka, quyết tâm đua cùng đội với cô. Chuyện về các cuộc đua của Special Week chính thức bắt đầu.